๐Ÿ“š Les quatre qualitรฉs des croyants promis ร  la rรฉussite

Publiรฉ le 7 aoรปt 2026 ร  01:04

โœ’๏ธ Tiré du site de Cheikh Ibn Bàz ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡

 

Les gens sont tous dans la perdition. Allah, le Très-Haut, a dit :

« Certes, l'homme est en perdition. » (Sourate Al-'Asr, v. 2)

Les djinns et les hommes sont dans la perdition,

« sauf ceux qui croient, accomplissent de bonnes œuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent mutuellement la patience. »

Ce sont eux les véritables gagnants.

« Ceux qui croient », c'est-à-dire qu'ils ont connu la vérité, y ont cru et l'ont confirmée. Ils ont cru qu'Allah est leur véritable divinité, digne d'être adorée, ils ont cru aux Messagers, au Jour dernier, au Paradis, à l'Enfer, au Jugement et à la rétribution, ainsi qu'à tout ce qu'Allah et Son Messager ont annoncé.

Puis, avec cette foi, ils l'ont concrétisée par les actes :

« …et accomplissent de bonnes œuvres. »

Ils ont donc accompli ce qu'Allah a rendu obligatoire et se sont écartés de ce qu'Il a interdit. Voilà le comportement du croyant.

Vient ensuite une troisième qualité, qui fait pourtant partie de la foi et des bonnes œuvres, mais qu'Allah a mentionnée séparément en raison de son immense importance : l'exhortation mutuelle à la vérité.

S'exhorter mutuellement à la vérité est à la fois une œuvre et une manifestation de la foi ; cela fait partie intégrante de la foi et des bonnes œuvres. Toutefois, Allah l'a mentionné de manière distincte afin d'en souligner l'importance, pour que les responsables religieux et les croyants sachent qu'il est indispensable de s'exhorter mutuellement à la vérité.

Puis vient une quatrième qualité : l'exhortation mutuelle à la patience. En effet, une personne ne peut ni agir, ni apprendre, ni acquérir la compréhension de la religion, ni enseigner aux autres, ni leur ordonner le bien, sans l'aide d'Allah puis sans faire preuve de patience. Celui qui ne patiente pas ne pourra rien accomplir.

Comme Luqmân dit à son fils :

« Ô mon fils ! Accomplis la prière, ordonne le bien, interdis le mal et endure avec patience ce qui t'atteint. Voilà bien une résolution digne d'être poursuivie. » (Sourate Luqmân, v. 17)

Et Allah, Exalté soit-Il, dit :

« Les endurants recevront leur récompense sans compter. » (Sourate Az-Zumar, v. 10)

Il dit également :

« Soyez patients. Certes, Allah est avec les patients. » (Sourate Al-Anfâl, v. 46)

Et Il dit à Son Prophète ๏ทบ :

« Sois patient, et ta patience ne vient que d'Allah. » (Sourate An-Nahl, v. 127)

Ainsi, il incombe à chaque croyant et à chaque croyante de s'orner de ces quatre nobles qualités et de se caractériser par ces quatre attributs.

 

ูุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฎุณุฑุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู [ุงู„ุนุตุฑ:2] ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ููŠ ุฎุณุฑุงู†: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฑุงุจุญูˆู†: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ุงู„ุญู‚ ูˆุฅู„ู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุฑุณู„ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจูƒู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.

ุซู… ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุญู‚ู‚ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ูุฃุฏูˆุง ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจูˆุง ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุคู…ู†.

ุซู… ุฃู…ุฑ ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑุ› ู„ุนุธู… ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุชูˆุงุตูŠ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุตูŠ ุจุงู„ุญู‚ ุนู…ู„ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุต ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุ› ู„ุนุธู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ูƒู„ููˆู†ุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุตูŠ ุจุงู„ุญู‚.

ูˆุฃู…ุฑ ุฑุงุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุชูˆุงุตูŠ ุจุงู„ุตุจุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ ูˆูŠุชุนู„ู… ูˆูŠุชูู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุซู… ุจุงู„ุตุจุฑุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุตุจุฑ ู„ู… ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู [ู„ู‚ู…ุงู†:17]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู [ุงู„ุฒู…ุฑ:10]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุงู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ [ุงู„ุฃู†ูุงู„:46]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุจูŠู‡: ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู [ุงู„ู†ุญู„:127].

ูุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉ ุงู„ุชุฎู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงุชุตุงู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน